Chinesisch nebenbei

Was ist HSK?

HSK ist die offizielle Chinesisch-Prüfung aus China, vergleichbar mit dem TOEFL fürs Englische. Die Stufen sagen, wie viele Wörter und Zeichen du kennst und was du damit kannst. Hier erfährst du, was hinter dem Kürzel steckt, was die Stufen bedeuten, was die Prüfung in Deutschland kostet und was sich ab Dezember 2026 ändert.

Was HSK bedeutet

HSK steht für 汉语水平考试, Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì, „Prüfung des chinesischen Sprachniveaus“. Es ist der staatliche Sprachtest der Volksrepublik China für Menschen, deren Muttersprache nicht Chinesisch ist. Die Prüfung gibt es seit 1992; 2010 wurde sie neu gefasst (diese Fassung heißt heute HSK 2.0). Träger ist das chinesische Bildungsministerium über das Center for Language Education and Cooperation (CLEC); durchgeführt wird sie weltweit von Chinese Testing International über die Seite chinesetest.cn.

Wozu braucht man HSK? Für ein Studium in China (internationale Studiengänge verlangen meist HSK 2, ein Studium auf Chinesisch HSK 4), für Stipendien der chinesischen Regierung (üblich HSK 4 mit mindestens 180 Punkten), als Nachweis im Beruf und für einen selbst als Ziel beim Lernen. Das Ergebnis ist formal unbegrenzt gültig, viele Hochschulen und Arbeitgeber wollen aber ein Zertifikat, das nicht älter als zwei Jahre ist.

Die Stufen und ihr Wortschatz

In der bis 2026 geprüften Fassung (HSK 2.0 von 2012) gibt es sechs Stufen. Jede Stufe hat eine feste Wortliste; die Zahlen sind kumulativ, HSK 4 enthält also die Wörter von HSK 1 bis 3 mit.

StufeWörterZeichenEinstufung laut PrüfungsträgerEinstufung Fachverband Chinesisch
HSK 1150174A1unter A1
HSK 2300347A2A1.1
HSK 3600617B1A1
HSK 41.2001.064B2A2
HSK 52.500–C1B1
HSK 65.000–C2B2

Zwei Einstufungen? Der Prüfungsträger ordnet HSK 4 der Stufe B2 des Europäischen Referenzrahmens zu. Der Fachverband Chinesisch e. V., der Zusammenschluss der Chinesisch-Lehrkräfte in Deutschland, lehnt diese Zuordnung ab: In anderen Sprachen gelten rund 500 Wörter für A1, 1.000 für A2 und 2.000 für B1. Nach seiner Einschätzung entspricht HSK 4 eher A2. Wir halten uns an die vorsichtigere Lesart und sprechen beim HSK-4-Wortschatz von einer „soliden Grundlage für Alltag und Reisen“, nicht von fließend.

Was man mit HSK 1 bis 4 kann

So beschreibt der Prüfungsträger die Stufen, von uns vorsichtig übersetzt:

HSK 1150 Wörter · 174 ZeichenGrüßen, zählen, dich vorstellen, nach Dingen fragen. Ganz einfache Sätze verstehen. Die Prüfung ist komplett mit Pinyin.
HSK 2300 Wörter · 347 ZeichenEinfache, direkte Gespräche über Alltagsthemen: Einkaufen, Uhrzeit, Wetter, Familie, nach dem Weg fragen.
HSK 3600 Wörter · 617 ZeichenGrundlegende Aufgaben in Alltag, Studium und Beruf bewältigen, einfache Reisen in China, einfache Texte lesen.
HSK 41.200 Wörter · 1.064 ZeichenÜber viele Themen sprechen, Muttersprachler bei normalem Tempo weitgehend verstehen, einfache Zeitungstexte lesen.

Ein Richtwert zur Einordnung: Die rund 1.000 Zeichen der Stufen 1 bis 4 gehören zu den häufigsten der Sprache. Die 1.000 häufigsten Zeichen machen etwa 90 % eines normalen chinesischen Textes aus. Das heißt nicht, dass du 90 % verstehst, denn Wörter bestehen meist aus zwei Zeichen, aber du erkennst den größten Teil dessen, was du siehst.

HSK 2.0 und HSK 3.0: Was ändert sich?

Seit 2021 gibt es einen neuen Sprachstandard, HSK 3.0, mit neun statt sechs Stufen (1 bis 3 Grundstufe, 4 bis 6 Mittelstufe, 7 bis 9 Oberstufe). Bis Herbst 2026 wurde in Deutschland ausschließlich die alte Fassung geprüft. Ab dem 13. Dezember 2026 wird weltweit nach HSK 3.0 geprüft, für 2027 gibt es keine Termine der alten Fassung mehr.

HSK 3.0Wörter (kumulativ)Zeichen erkennenZeichen schreiben
Stufe 1300246–
Stufe 2500371100
Stufe 31.000655250
Stufe 42.0001.096400
Stufe 53.6001.527–
Stufe 65.4001.940–

Zahlen nach dem Prüfungslehrplan vom November 2025 (gültig ab Dezember 2026), zusammengetragen aus Sekundärquellen. Verbindlich ist die Veröffentlichung des Prüfungsträgers auf chinesetest.cn.

Die neuen Stufen verlangen mehr Wörter pro Stufe und prüfen erstmals auch das Schreiben von Zeichen aus dem Gedächtnis. Eine offizielle Umrechnung von alt zu neu gibt es nicht. Rechnerisch liegt das alte HSK 4 mit 1.200 Wörtern zwischen dem neuen HSK 3 (1.000) und HSK 4 (2.000). Die Wortlisten sind nicht deckungsgleich, aber die wichtigen Alltagswörter bleiben dieselben.

Prüfung in Deutschland: Orte, Kosten, Bestehen

In Deutschland legst du HSK an den Konfuzius-Instituten ab (unter anderem Berlin, Hamburg, Hannover, Leipzig, Bochum/Ruhr, Frankfurt, München) sowie an einzelnen Außenstellen wie der TU Dresden über das Konfuzius-Institut Leipzig. Die Prüfung findet mehrmals im Jahr statt, Anmeldung meist drei bis vier Wochen vorher.

PrüfungGebühr 2026 (Beispiel Leipzig, Ruhr, Hamburg)Bestehensgrenze
HSK 135 €120 von 200 Punkten
HSK 235 €120 von 200 Punkten
HSK 3 inkl. mündlicher Prüfung HSKK50 €180 von 300 Punkten
HSK 4 inkl. HSKK60 €180 von 300 Punkten
HSK 5 / 6 inkl. HSKK85 €180 von 300 Punkten

Ab HSK 3 ist die mündliche Prüfung HSKK (汉语水平口语考试) Pflicht. Bestanden ist, wer 60 % der Punkte erreicht. Die Gebühren können sich mit der Umstellung auf HSK 3.0 ändern; die aktuellen Beträge findest du beim Konfuzius-Institut in deiner Nähe.

Wie lange dauert es bis HSK 4?

Ehrliche Antwort: länger, als viele Werbeversprechen behaupten.

Mehr zur Lernzeit, zum Einstieg und zur Frage „Kann ich Chinesisch alleine lernen?“ auf der Seite Chinesisch lernen für Anfänger.

HSK in unserer App

Die vier Welten von Chinesisch nebenbei folgen den Stufen 1 bis 4 der Fassung 2012: Welt 1 „Erste Zeichen“ = HSK 1, Welt 2 „Alltag“ = HSK 2, Welt 3 „Unterwegs“ = HSK 3, Welt 4 „Meister“ = HSK 4. Zusammen sind das 1.190 Wörter mit 1.052 Zeichen in 64 Themen: der komplette Wortschatz der Stufen plus 65 Startwörter für Einsteiger.

Die App lehrt den Wortschatz der Stufen, nicht die Prüfung. Grammatik, Hörverstehen in Prüfungsform und das Schreiben von Sätzen übt sie nicht. Chinesisch nebenbei ist ein unabhängiges Lernangebot und steht in keiner Verbindung zu den Herausgebern der HSK-Prüfung. Die App ersetzt keine Prüfungsvorbereitung und vergibt keine Zertifikate.

Häufige Fragen zu HSK

Wie viele HSK-Stufen gibt es?
In der bis 2026 geprüften Fassung sechs Stufen (HSK 1 bis 6). Seit der Umstellung auf HSK 3.0 im Dezember 2026 sind es neun Stufen, aufgeteilt in Grundstufe (1 bis 3), Mittelstufe (4 bis 6) und Oberstufe (7 bis 9).
Was kostet ein HSK-Test?
In Deutschland 2026 je nach Stufe 35 € (HSK 1 und 2), 50 € (HSK 3 mit mündlicher Prüfung), 60 € (HSK 4 mit mündlicher Prüfung) und 85 € (HSK 5 und 6). Die Konfuzius-Institute nennen die aktuellen Gebühren auf ihren Seiten.
Welche HSK-Stufe brauche ich für ein Studium in China?
Für englischsprachige Studiengänge meist HSK 2 oder gar keine Prüfung, für ein Studium auf Chinesisch in der Regel HSK 4, für das Regierungsstipendium (CSC) üblicherweise HSK 4 mit mindestens 180 Punkten. Die genauen Anforderungen legt jede Hochschule selbst fest.
Wie lange ist ein HSK-Zertifikat gültig?
Formal unbegrenzt. Hochschulen und Arbeitgeber verlangen aber meist ein Ergebnis, das nicht älter als zwei Jahre ist.
Was ist der Unterschied zwischen HSK 2.0 und HSK 3.0?
HSK 2.0 (seit 2010, Wortlisten von 2012) hat sechs Stufen mit 150 bis 5.000 Wörtern. HSK 3.0 hat neun Stufen mit 300 bis über 11.000 Wörtern, verlangt pro Stufe mehr Vokabeln und prüft ab Stufe 2 auch das Schreiben von Zeichen aus dem Gedächtnis. Ab dem 13. Dezember 2026 wird nur noch nach HSK 3.0 geprüft.
Welche HSK-Stufe deckt die App Chinesisch nebenbei ab?
Den kompletten Wortschatz der Stufen 1 bis 4 in der Fassung von 2012, also 1.200 Wörter, dazu 65 Startwörter. Vom Umfang her entspricht das etwa Stufe 3 bis 4 des neuen HSK 3.0; die Listen sind aber nicht deckungsgleich. Die App ist eine Vokabel- und Schreibhilfe, kein Prüfungstraining.
Ist HSK dasselbe wie TOCFL?
Nein. TOCFL ist die Prüfung aus Taiwan in Langzeichen. HSK kommt aus der Volksrepublik China und nutzt Kurzzeichen. Für Festland-China, Singapur und die meisten Kurse in Deutschland ist HSK der Standard.
Den HSK-Wortschatz lernenVier Welten, Stufen 1 bis 4, mit Schreiben, Hören und Tonkurve. Welt 1 kostenlos.